Prosedyrer / Procedures
Her finner du Yara Porsgrunn sine prosedyrer og Herøya Industripark sine fellesbestemmelser som gjelder spesielt for personer som skal arbeide inne på Yara Porsgrunn sitt område. Relevante prosedyrer er vist i bunn av denne siden, mens vedleggene finner du her (vedleggssiden er under utarbeidelse). NB! Linkene du finner i prosedyrene til vedlegg virker ikke!
For å få tilgang til Herøya Industriparks Fellesbestemmelser, send mail til hip@hipark.no og oppgi kontaktperson for bedriften. Vedkommende vil motta link som kan deles i bedriften for registrering av brukere.
Alle entreprenører er pålagt å sette seg inn i disse prosedyrene og fellesbestemmelsene som inneholder ufravikelige krav i forhold til arbeid inne på Yaras områder. Entreprenøren kan bli forespurt om å levere en HMS plan som dekker oppdraget. Denne skal kunne fremlegges for gjennomsyn og godkjennelse før arbeid settes i gang. Planen skal dekke alle faser av arbeidet og tilfredsstille alle myndighetsbestemmelser. Leverandør forplikter å utarbeide fremdriftsplan og HMS plan som overleveres Yara Porsgrunn senest 1 uke etter bestilling. I tilknytning til arbeidstillatelser skal ”Sikker Jobbanalyse” benyttes i henhold til gjeldene bestemmelser.
Below is a list over relevant Yara Porsgrunn procedures and Herøya Industrial Park's common regulations that shall be followed when operating inside Yara Porsgrunn's premises.
In order to get access to Herøya Industrial common regulations, send an e-mail to hip@hipark.no with contact details.
For the English version of Yara Porsgrunn procedures, please contact your Yara contact person.
Endringer
Endringer / Changes 12.07.2024
Følgende prosedyrer er endret / Following procedures has been changed:
- L-201 Håndtering av uønskede hendelser: Skader/tilløp/farlige forhold, naboklager og omdømme
- L-208 Bruk av personlig verneutstyr (PVU) i POR
- L-237 Systematisk sikkerhetsarbeid i prosjekter, modifikasjoner og revisjonsstanser
- L-239 Kontroll og sjekkrutiner ved stopp og oppstart av prosessanlegg samt isolasjon av energi for maskiner og utstyr
L-201 Håndtering av uønskede hendelser: Skader/tilløp/farlige forhold, naboklager og omdømme
NO: Definert hva som menes med personskade i forbindelse med varsling av en hendelse. Ved strømgjennomgang skal alltid vaktsentralen varsles på nødnummer +47 35 92 24 44. I tillegg er det gjort noen mindre endringer, alt markert med blå og fet skrift.
EN: Defined what is meant by personal injury in connection with notification of an incident. In the event of contact with electrical current, the emergency center must always be notified on the emergency number +47 35 92 24 44. In addition, some minor changes have been made, all marked in blue and bold.
L-208 Bruk av personlig verneutstyr (PVU) i POR
NO: Beskrevet verneutstyr ved åpen håndtering av kvartsstøv (kvarts er et naturlig forekommende stoff som finnes i varierende mengder i de fleste bergarter, sand og leire. Kvarts finnes i enkelte av Yara sine råstoffer. Eksponering for kvarts kan også skje ved kutting i betong og andre materialer som inneholder bergarte, sand og leire. Det er viktig å være klar over helserisikoen ved innånding av dette støvet, da kvarts kan nå helt ned i lungene.)
Yara Porsgrunn har endret rømningsenhet til rømningshetten Dräger Parat 7520 Soft Pack for sine ansatte, innleide og lærlinger. Det er IKKE krav til at utførende enhet bytter til rømningshette. Bakgrunn for å bytte til en rømningshette, er at denne hetten vil beskytte mot NOx i en nødsituasjon samt beskytte øyne mot eksponering av Ammoniakk.
I en NOx-atmosfære kan man bruke et gassfilter som beskytter mot NOx. Yara Porsgrun bruker MSA filteret A1B2E2K1CONOHg-P3. Det har ikke kommet frem tydelig nok i prosedyren at dette filteret kun virker i 20 minutter etter at forseglingen til filteret er brutt.
EN: Described PPE for open handling of quartz dust (quartz is a naturally occurring substance that is found in varying amounts in most rocks, sand and clay. Quartz is found in some of Yara's raw materials. Exposure to quartz can also occur when cutting concrete and other materials which contains rock, sand and clay. It is important to be aware of the health risks of inhaling this dust, as quartz can reach the lungs.)
Yara Porsgrunn has changed the escape unit to the escape hood Dräger Parat 7520 Soft Pack for its employees, hired workers and apprentices. There is NO requirement for the executing company to switch to an escape hood. The reason for switching to an escape hood is that this hood will protect against NOx in an emergency situation as well as protect eyes against exposure to Ammonia.
In a NOx atmosphere, you can use a gas filter that protects against NOx for consentration below 1,8 ppm of NO2. Yara Porsgrun uses the MSA filter A1B2E2K1CONOHg-P3. It has not been made clear enough in the procedure that this filter only works for 20 minutes after the seal of the filter is broken.
L-237 Systematisk sikkerhetsarbeid i prosjekter, modifikasjoner og revisjonsstanser
NO: Prosedyren er helt omskrevet
EN: The procedure has been completely rewritten
L-239 Kontroll og sjekkrutiner ved stopp og oppstart av prosessanlegg samt isolasjon av energi for maskiner og utstyr
NO: Ingen endringer som berører utfrende enhet. Det er beskrevet en standard for å sikre utstengning av prosessmedier (prosessutstengning) samt hvilke analyser som skal utføres hvis prosessutstenging ikke kan gjennomføres i henhold til standard. Det er også tydeligere beskrevet hvilke ansvar de uike rollene har ved isolasjon og klargjøring av et utstyr/anlegg.
EN: No changes affecting executinf company. A standard has been described to ensure the exclusion of process media (process exclusion) as well as which analyzes must be carried out if process exclusion cannot be carried out in accordance with the standard. It is also more clearly described what responsibilities the various roles have when isolating and preparing an equipment/facility.
Endringer /Changes 29.01.2024
En ny versjon av prosedyre L-210 Arbeidstillatelser er nå tilgjengelig på https://www.yaraporsgrunn.com/. I tillegg til endringer i selve teksten (markert i blått), er bestemmelser knyttet til entringer flyttet over til en ny prosedyre - L-244 Entringer.
Prosedyre L-210 beskriver arbeidsprosessen fra og med en jobb er planlagt til og med en jobb er ferdig utført i felt. Kapittel 4.3 beskriver de ulike trinnen i arbeidsprosessen, mens kapittel 5, beskriver de ulike kravene knyttet til arbeidsprosessen. I denne versjonen har vi strammet opp hva som forventes av de ulike rollene, samt å lage en total oversikt over de ulike kravene. Ta kontakt med Yara Porsgrunn sin HMS avdeling hvis det er uklarheter.
English
A new version of the procedure L-210 Work permit is now available on https://www.yaraporsgrunn.com/. I addition to changes in the procedure (marked with blue), is description regarding confined space moved to a new procedure - L-244 Confined Space
The procedure L-210 describe the work process from a work is planned to a work is finished in the field. Chapter 4.3 describe the different steps in the work process, while chapter 5 describes the different detail requirements associated with the work process. In this version, the different steps has been reviewed and made clearer (chapter 4.3) and chapter 5 has been expanded with an oerview of procecures that are associated with the work process. Please contact Yara Porsgrunn's HESQ department if anything is uncleas.
Prosedyrer / Procedures
